Ein hocheffizienter halogenfreier Flammhemmer, entwickelt für hochtransparente PET- und PETG-Polyesterwerkstoffe — er hat keine negative Wirkung auf die Lichtdurchlässigkeit oder die Trübung des Substrats, wird bei der Verarbeitung nicht weiß, vergilbt nicht und schwitzt nicht aus und ist die perfekte Lösung für optisch transparente Artikel.
✨ Herausragender Klarheitserhalt · keine Trübung
🔥 Schmelzpunkt 210 ℃ · geeignet für 240–280 ℃ Verarbeitung
🌱 Phosphorgehalt 18 % · rein organophosphorhaltig, halogenfrei
🛡 Kein Ausblühen nach 85/85-Alterung · nicht migrierend
Halogenfrei · keine Schwermetalle · nach IEC 61249-2-21 nicht nachweisbar
0%
Phosphorgehalt (effiziente kondensierte Phase)
0℃
Schmelzpunkt (DSC)
≥0℃
Zersetzungsbeginn (TGA)
≤0%
Feuchte (GB/T 6284)
Transparente Spritzgussteile · Leuchtengehäuse✦Transparente Elektronikgehäuse✦Kosmetikverpackungen✦Instrumentenfenster✦Beleuchtete Werbeplatten✦Gegossene PET-Folie✦Optische Schutzfolie✦PETG-Filament für den 3D-Druck✦Transparente Spritzgussteile · Leuchtengehäuse✦Transparente Elektronikgehäuse✦Kosmetikverpackungen✦Instrumentenfenster✦Beleuchtete Werbeplatten✦Gegossene PET-Folie✦Optische Schutzfolie✦PETG-Filament für den 3D-Druck✦
SEC.01 / OPTICAL BENCH
Optische Bank · ultimative Klarheit vs. Trübung und Weißwerden
Die Molekularstruktur entspricht der Polarität von Polyester: nach der Zugabe steigt die Trübung des Artikels nicht und die Lichtdurchlässigkeit fällt nicht, ohne Regenbogenstreifen.
Herkömmliches flammhemmendes PET
Trübung · Weißwerden · Regenbogenstreifen
Lichtdurchlässigkeit↓ Abfall
Trübung↑ Anstieg
R915 flammhemmendes PET
Optische Qualität · ultimative Klarheit
Lichtdurchlässigkeitkein Abfall
Trübungkein Anstieg
SEC.02 / THERMAL WINDOW
Thermisches Verarbeitungsfenster · sicher bei 240–280 ℃
Schmelzpunkt 210 ℃; der thermisch stabile Bereich deckt übliche PET/PETG-Verarbeitungstemperaturen ab. Langes Verweilen über 290 ℃ ist verboten.
Schmelzpunkt 210 ℃
TGA ≥ 260 ℃
⚠ Ab 290 ℃ nicht zulässig
✓ Sicherer Verarbeitungsbereich 240–280 ℃
⚠ Vergilbungsrisiko
150 ℃200 ℃250 ℃300 ℃350 ℃
Extrusion, Spritzguss und Gießen zeigen keine Zersetzung, keine Rauchentwicklung und keine Verfärbung; langes Verweilen über 290 ℃ ist verboten, um eine leichte thermische Zersetzung und Vergilbung des Flammhemmers zu vermeiden.
VerträglichkeitVollständig verträglich mit PET und PETG, ohne die Transparenz zu beeinträchtigenTransmissionsprüfung an extrudierten Proben
SEC.04 / UL94 MATRIX
UL94-Klasse und Beladungsmatrix
Klicken Sie auf eine Dickekarte, um die entsprechende Klasse und die empfohlene Beladung zu sehen.
UL94 V-2
V-2
Anwendbare Dicke: 1,5 mm
1% — 2%
Bei üblichen Beladungen erreichbar, mit deutlichem Anstieg des Sauerstoffindex.
UL94 V-0
V-0
Anwendbare Dicke: 1,0 — 1,5 mm
2% — 4%
Bei Bedarf kann eine kleine Menge eines Phosphor-Stickstoff-Synergisten zugegeben werden, um die Beladung zu senken, ohne die Transparenz zu beeinträchtigen.
SEC.05 / PROCESSING
Empfohlene Verarbeitungs- und Compoundierhinweise
Ein vierstufiger Standardablauf, der das beste Verhältnis von Transmission und Flammhemmung sichert.
01
Trocknung der Rohstoffe
Das PET/PETG-Substrat vorab bei 120 ℃ für 4–6 h auf einen Feuchtigkeitsgehalt ≤ 0,03 % trocknen, um hydrolytische Trübung bei der Verarbeitung zu verhindern.
120 ℃4–6 h≤0.03%
02
Vormischen
R915 mit den PET/PETG-Pellets unter hochtourigem Rühren 5–8 min mischen, dann das homogene Gemisch der Maschine zuführen.
Hochtouriges Rühren5–8 min
03
Scherarme Extrusion
Ein scherarmes, für Polyester bestimmtes Schneckenaggregat verwenden, um zu vermeiden, dass übermäßige Scherung die Lichtdurchlässigkeit senkt.
ScherarmSpezielle Schnecke
04
Masterbatch-Herstellung (optional)
Es kann zuerst ein PET/PETG-Flammhemmer-Masterbatch mit 20 %–30 % Konzentration hergestellt werden, für einfachere Nutzung und bessere Dispergierung.
20-30%Masterbatch
SEC.06 / PACKAGE & CONTACT
Umweltkonformität · Verpackung und Lagerung · Musteranfrage
Senden Sie das Formular gegenüber ab, und ein technischer Berater kontaktiert Sie innerhalb von 24 Stunden, um ein Muster zu vereinbaren.
Umweltkonformität
Halogenfrei: erfüllt den halogenfreien Standard IEC 61249, Br+Cl < 900 ppm, Gesamthalogene < 1500 ppm;
RoHS 2.0: enthält kein Blei, Quecksilber, Cadmium, sechswertiges Chrom, polybromierte Biphenyle oder polybromierte Diphenylether;
REACH: enthält keine SVHC-Stoffe mit besonders besorgniserregenden Eigenschaften;
Brennverhalten: halogenfrei und raucharm, ohne Bildung toxischer Dioxin-Produkte.
Verpackung, Lagerung und Transport
Verpackung25 kg Compound-Gewebesack mit PE-Innenauskleidung
LagerungKühl und trocken ≤ 30 ℃ · versiegelt und feuchtigkeitsgeschützt · 12 Monate
TransportÜbliche nicht gefährliche Chemikalie · vor Regen und Feuchtigkeit schützen
01Produktpositionierung
R915 gehört zur Kategorie der halogenfreien Flammschutzmittel (offizielle englische Kategorienbezeichnung Halogen-Free FR), offizieller chinesischer Name „Transparentes halogenfreies Flammschutzmittel R915 speziell für PET/PETG“. Produktbeschreibung wörtlich: „1. Produktname: Transparentes halogenfreies Organophosphor-Flammschutzmittel; 2. Typ: R915; 3. Kernbestandteil: Polyolphosphatester (additives Organophosphor-System, halogenfrei, schwermetallfrei); 4. Produktpositionierung: Hocheffizientes halogenfreies Flammschutzmittel, speziell entwickelt für hochtransparente Polyesterwerkstoffe auf PET-/PETG-Basis, kein negativer Einfluss auf Lichttransmission und Trübung des Substrats, keine Weißfärbung, keine Vergilbung, kein Ausschwitzen während der Verarbeitung, ideal geeignet für hochtransparente Produkte wie transparente Platten, Folien, optische Spritzgussteile und Extrusionsprofile.“ „(Datenquelle: Produkthandbuch / offizielle Produktdaten)“
Halogenfreiheits-Kriterium (wörtliche Rückführung auf die Quelle): Der Produktname lautet „transparentes halogenfreies Flammschutzmittel“; im Feld Kernbestandteile steht „halogenfrei, schwermetallfrei“; bei den Kernvorteilen steht „reines Organophosphor-System, kein Chlor, Brom oder Antimon, bei Verbrennung keine halogenierten giftigen Rauchgase, geringe Rauchdichte“; zusätzlich quantitative Belege: „Halogengehalt: nicht nachgewiesen (halogenfrei)“ „erfüllt die halogenfreie Norm IEC 61249, Br+Cl<900ppm, Gesamthalogen<1500ppm“. Dieses Produkt ist ein halogenfreier Typ und fällt nicht in den Anwendungsbereich der Kategorie mit niedrigem Halogengehalt. „(Datenquelle: Produkthandbuch / offizielle Produktdaten)“
Sechs Kernvorteile (wörtliche Kernpunkte aus den Unterlagen): ① Extrem hohe Transparenzerhaltung – Molekularstruktur ist auf die Polarität des Polyesters abgestimmt; nach der Zugabe keine Zunahme der Trübung und keine Abnahme der Lichttransmission des Produkts; ② Hochtemperaturtauglichkeit für die Polyesterverarbeitung – Schmelzpunkt 210℃, thermischer Stabilitätsbereich deckt die üblichen PET/PETG-Verarbeitungstemperaturen (240–280℃) ab; bei Extrusion, Spritzguss und Gießfolienverarbeitung keine Zersetzung, keine Rauchbildung, keine Verfärbung; ③ Halogenfreier umweltfreundlicher Flammschutz – reines Organophosphor-System; ④ Hocheffizienter Flammschutz in der kondensierten Phase – Phosphorgehalt 18%, bei üblicher Dosierung werden UL94 V-2/V-0 Flammhemmklasse und ein deutlich erhöhter Sauerstoffindex erreicht (qualitative Angabe, keine LOI-Zahl); ⑤ Keine Migration, kein Ausschwitzen – bei Raumtemperatur und Doppel-85-Feuchte-Wärme-Alterung kein Ausblühen, kein Ausschwitzen, keine Ölnebel auf der Produktoberfläche; ⑥ Geringe Auswirkung auf Substrateigenschaften – keine deutliche Verringerung der Schlag-, Zug- und Biegeeigenschaften von PET/PETG, keine Beeinträchtigung der Bedruckbarkeit, Klebfähigkeit und Heißsiegelbarkeit. „(Datenquelle: Produkthandbuch / offizielle Produktdaten)“
Mechanismus (nach Korrektur gemäß Produktspezifikation vom 2026-10-06 vereinheitlicht): Das Handbuch beschreibt das System als „reines Organophosphor-System“, die Mechanismusposition als „hocheffizienter Flammschutz in der kondensierten Phase“ und gibt bei der Verarbeitungsposition an: „bei Bedarf kann eine kleine Menge Phosphor-Stickstoff-Synergist zugesetzt werden, um die Dosierung zu senken, ohne die Transparenz über den gesamten Prozess zu beeinträchtigen“ (optionaler Synergist-Pfad, nicht das Hauptsystem); das offizielle Mechanismusfeld wurde ebenfalls entsprechend korrigiert zu „reines Organophosphor-System · hocheffizienter Flammschutz in der kondensierten Phase + PET-Verträglichkeit“ (im ursprünglichen „Phosphor-Stickstoff-Synergie + PET-Verträglichkeit“ war „Phosphor-Stickstoff-Synergie“ die Formulierung des Hauptsystems und stand im Widerspruch zum „reinen Organophosphor-System“ des Handbuchs; entsprechend korrigiert). Hinweis: Auf der Seite dieses Typs erscheint nicht das Wort „Abtropfen“; diese Seite übernimmt keine Abtropf-Eigenschaftslabel anderer Typen. „(Datenquelle: Produkthandbuch / offizielle Produktdaten)“
Hohe Transparenzerhaltung – „kein negativer Einfluss auf Lichttransmission und Trübung des Substrats“; der optische Vergleich auf der Seite stellt „herkömmliches flammgeschütztes PET: Trübung · Weißfärbung · Regenbogenstreifen“ und „R915-flammgeschütztes PET: optische Qualität · extrem klar“ gegenüber. Die Unterlagen beschreiben die Transparenz ausschließlich qualitativ; Prozentpunkte werden nicht angegeben.
Hochtemperaturverarbeitung – Schmelzpunkt 210℃, thermische Zersetzungsstarttemperatur ≥260℃; im Handbuch Zylindertemperatur 240–275℃, auf der Seite sicherer Verarbeitungsbereich 240-280℃; beide Angaben bestehen nebeneinander (siehe Lesehinweis in Abschnitt 3).
Halogenfrei und umweltfreundlich – Halogengehalt nicht nachgewiesen; erfüllt die halogenfreie Norm IEC 61249 (Br+Cl<900ppm, Gesamthalogen<1500ppm); Angaben zur Konformität mit RoHS 2.0 und REACH SVHC siehe Abschnitt Verwendung und Lagerung/Transport.
Keine Migration, kein Ausschwitzen – „hochmolekulare Polyolphosphatester-Struktur; bei Raumtemperatur und Doppel-85-Feuchte-Wärme-Alterung kein Ausblühen, kein Ausschwitzen, keine Ölnebel auf der Produktoberfläche“ (Testdauer und Beurteilungskriterien nicht angegeben).
Geringe Auswirkung auf das Substrat – „keine deutliche Verringerung der Schlag-, Zug- und Biegeeigenschaften von PET/PETG, keine Beeinträchtigung der Bedruckbarkeit, Klebfähigkeit und Heißsiegelbarkeit“ (qualitative Angabe).
Additivtyp, keine Teilnahme an der Copolymerisation – wörtlich im Bemerkungsfeld: „Dieses Produkt ist ein additives Flammschutzmittel und nimmt nicht an der Polyester-Copolymerisation teil“.
02Formulierungssystem und Wirkmechanismus
Zusammensetzung und Flammschutzweg: Kernbestandteil ist Polyolphosphatester (additives Organophosphor-System, halogenfrei, schwermetallfrei); Phosphorgehalt 18%, in den Unterlagen als „hocheffizienter Flammschutz in der kondensierten Phase“ bezeichnet, und es wird angegeben, dass bei üblicher Dosierung UL94 V-2 / V-0 Flammhemmklasse und ein deutlich erhöhter Sauerstoffindex erreicht werden (keine LOI-Zahl). „(Datenquelle: Produkthandbuch / offizielle Produktdaten)“
Transparenzmechanismus: In den Unterlagen wird „Molekularstruktur auf die Polarität des Polyesters abgestimmt“ angegeben – nach der Zugabe keine Zunahme der Trübung und keine Abnahme der Lichttransmission des Produkts; das Fertigprodukt ist hochtransparent, ohne Weißfärbung, Trübung oder Regenbogenstreifen. Alle Angaben sind qualitativ; die Unterlagen enthalten keinen Transparenzdatenvergleich mit anderen Typen derselben Klasse unter identischen Testbedingungen; diese Seite nimmt keine Rangfolge vor. „(Datenquelle: Produkthandbuch / offizielle Produktdaten)“
Verarbeitungsstabilität: Schmelzpunkt 210℃, thermische Zersetzungsstarttemperatur ≥260℃, thermischer Stabilitätsbereich deckt die üblichen PET/PETG-Verarbeitungstemperaturen ab; laut Unterlagen bei Extrusion, Spritzguss und Gießfolienverarbeitung keine Zersetzung, keine Rauchbildung, keine Verfärbung, mit dem Hinweis: „Kein längerer Aufenthalt über 290℃ zulässig, um eine leichte thermische Zersetzung und Vergilbung des Flammschutzmittels zu vermeiden“. Die Grundlage für keine Migration und kein Ausschwitzen ist die hochmolekulare Polyolphosphatester-Struktur. „(Datenquelle: Produkthandbuch / offizielle Produktdaten)“
Vormischen – Hochgeschwindigkeitsmischen von Pulver und GranulatR915 und PET/PETG-Granulat 5–8 min im Hochgeschwindigkeitsmischer mischen; nach gleichmäßiger Mischung in die Verarbeitungsanlage geben; alternativ kann zunächst ein PET/PETG-Flammschutz-Masterbatch mit 20%–30% Konzentration hergestellt werden, was die Anwendung erleichtert und die Dispergierung verbessert.
Substratvorbereitung – Trocknung zur FeuchtigkeitskontrollePET/PETG-Substrat vorab 120℃ 4–6 h trocknen, Feuchtigkeitsgehalt ≤0,03%, um hydrolytische Weißfärbung während der Verarbeitung zu verhindern.
Formgebung – Verarbeitung mit niedriger Scherung und TemperaturkontrolleEine niedrig scherrende, für Polyester geeignete Schnecke verwenden, um einen Rückgang der Lichttransmission durch übermäßige Scherung zu vermeiden; Zylindertemperatur für Extrusion / Spritzguss 240–275℃, Düsen- / Werkzeugtemperatur 60–90℃; kein längerer Aufenthalt über 290℃ zulässig.
Flammschutzrealisierung – additives Organophosphor-SystemAdditivtyp, keine Teilnahme an der Polyester-Copolymerisation; Dosierung nach Zielklasse und Dicke (V-2: 1,5 mm 1%–2%; V-0: 1,0–1,5 mm 2%–4%); bei Bedarf kann eine kleine Menge Phosphor-Stickstoff-Synergist zugesetzt werden, um die Dosierung zu senken.
03Schlüsselparameter
Die Tabelle der wesentlichen physikochemischen Kennwerte aus dem Produkthandbuch (einschließlich Spalte der Prüfnormen) lautet wortlautgetreu wie folgt und steht in gegenseitiger Übereinstimmung mit den offiziellen Produktdaten und den auf der Seite gerenderten Werten. Die Daten sind typische Werkswerte; die Seite weist darauf hin, dass jeder Charge ein COA-Prüfbericht beiliegt; vor der Verwendung in großem Maßstab wird ein Kleinversuch zur Bestätigung empfohlen.
Tabelle 1 · Schlüsselparameter von Transparentes halogenfreies Flammschutzmittel R915 speziell für PET/PETG
Erfüllt den halogenfreien Standard IEC 61249: Br+Cl<900ppm, Gesamthalogen<1500ppm; Konformitätsaussage zu RoHS 2.0 und REACH SVHC
Verpackung / Lagerung / Haltbarkeit
25kg Verbundgewebesack mit PE-Innenfolie; kühles, trockenes Lager, Temperatur ≤30℃, dicht verschlossen und feuchtigkeitsgeschützt, fern von starken Oxidationsmitteln sowie starken Säuren und Basen; Haltbarkeit 12 Monate
Phosphorgehalt18%
Thermische Zersetzung≥ 260°C
Schmelzpunkt210℃
Feinheit (Siebdurchgang bei 325 mesh)≥98%
Lesehinweise: ① Die Spalte der Prüfnormen (Phosphorelementanalyse, DSC, TGA, IEC 61249-2-21 usw.) entspricht der Auflistung in der Originaltabelle des Handbuchs; ② Zur Verarbeitungstemperatur bestehen zwei Angaben – „Zylinder 240–275℃“ im Handbuch und „Sicherer Verarbeitungsbereich 240-280℃“ auf der Seite; beide werden nebeneinander aufgeführt, ohne eine Auswahl für den Kunden zu treffen; maßgeblich sind die mitgelieferten technischen Dokumente; ③ „deutliche Erhöhung des Sauerstoffindex“ ist eine qualitative Angabe; die Seite dieses Typs enthält keine LOI-Zahl. „(Datenquelle: Produkthandbuch / offizielle Produktdaten)“
Thermisches Fenster: Schmelzpunkt → Beginn der thermischen Zersetzung · 210℃ · ≥ 260°C
04Empfohlener Dosierbereich
Die empfohlene Dosierung ist nach Zielklasse und Dicke in zwei Stufen unterteilt (wortlautgetreu aus dem Material); der Reduzierungspfad besteht in der bedarfsweisen Zugabe einer geringen Menge Phosphor-Stickstoff-Synergist. Die Nennerbasis ist im Material nicht angegeben (bezogen auf Harzmasse / Gesamtmasse des Systems nicht spezifiziert); diese Seite gibt dies wahrheitsgemäß an.
Tabelle 2 · Empfohlene Dosierung von R915
Szenario
Dosierung
Bedingungen und Hinweise
UL94 V-2 (1,5mm)
1% – 2%
Handbuch und offizielle Produktdaten stimmen wortlautgetreu überein (Einstufung nach Zielklasse + Dicke; Nennerbasis im Material nicht angegeben)
UL94 V-0 (1,0–1,5mm)
2% – 4%
Wie oben; bei Bedarf kann eine geringe Menge Phosphor-Stickstoff-Synergist zugesetzt werden, um die Dosierung zu reduzieren; die Transparenz wird dabei über den gesamten Prozess nicht beeinträchtigt.
Kleinversuchsanforderung
Nach Rezeptur festzulegen
„Artikel unterschiedlicher Dicke, Anlagenprozess und Synergistsystem können die Dosierung geringfügig verändern; dem Kunden wird empfohlen, die optimale Rezeptur vorab im Kleinversuch zu bestimmen“
Wesentliche Punkte zu Zugabe und Mischung: Pulver und Granulat 5–8min bei hoher Geschwindigkeit vormischen; alternativ kann zunächst ein Masterbatch mit 20%–30% Konzentration hergestellt werden (bessere Dispergierung, einfachere Handhabung). Die Dosierung wird je nach Zielklasse, Artikeldicke, Anlagenprozess und Synergistsystem geringfügig angepasst – die Materialangaben empfehlen ausdrücklich, die optimale Rezeptur vorab im Kleinversuch zu bestimmen.
Abbildung 1 · R915 empfohlene Dosierung: UL94 V-2 (1,5mm) 1%–2%; UL94 V-0 (1,0–1,5mm) 2%–4% (horizontale Achse: Dosierung / %). Datenquelle: Produkthandbuch und offizielle Produktdaten; die Werte in der Abbildung stimmen Punkt für Punkt mit der obigen Tabelle überein.
Noch zu verifizieren: ① Die Nennerbasis ist nicht angegeben (bezogen auf Harzmasse / Gesamtmasse des Systems); ② Prüfkörper, Dicke, Prüfstelle und Berichtsnummer sowie LOI-Wert für UL94 V-2 / V-0 – im Material nicht angegeben; ③ Alle vorstehenden Werte sind Materialangaben; die tatsächliche Rezeptur ist anhand der Ergebnisse des Kleinversuchs festzulegen.
Geeignete Substrate sind PET (Homopolymer-PET, modifiziertes PET) und PETG-Copolyester; die Transparenz wird nicht beeinträchtigt. Vier typische Anwendungskategorien (wortlautgetreu aus dem Material). Im Einzelnen wie folgt:
Transparente flammgeschützte Polyesterrohre und -profile
Transparente flammgeschützte Polyesterrohre, Profile, PETG-Filament für den 3D-Druck.
Prozessanpassung
Konventionelle Extrusion, Spritzguss, Cast-Verfahren; Polyester-Spezialschnecke für niedrige Scherung; Trocknung / Vormischung / optionale Masterbatch-Route; die Seite beschreibt dies als vierstufigen Standardprozess zur Sicherstellung einer optimalen Balance zwischen Lichttransmission und Flammschutzeigenschaften.
Anbindung an die Masterbatch-Seite (mit expliziter Quellenangabe)
Offizielle Daten vermerken: „M915 verwendet intern R915, ein transparentes halogenfreies Flammschutzmittel speziell für PET/PETG“; in der Masterbatch-Broschüre ist M915 ein transparentes halogenfreies Flammschutz-Masterbatch für PETG (die Angaben wie Dosierung 6%-10%, Verarbeitungstemperatur <280℃, UL94 V-0 usw. sind eigene Kennwerte des Masterbatchs und nicht mit der Dosierung dieses Typs austauschbar).
Probleme vor Ort und Anwendungsbeispiele (dokumentiert)
Tabelle 4 · Kernpunkte der Anwendungsbeispiele
Problem vor Ort
Dokumentierte Kernpunkte
Kann man gleichzeitig halogenfrei und transparent realisieren?
Dieser Typ ist ein „transparentes halogenfreies Flammschutzmittel speziell für PET/PETG“: Der Hauptbestandteil ist ein additives Organophosphor-System (halogenfrei, schwermetallfrei); die Materialangaben zur Transparenz lauten: „kein negativer Einfluss auf Lichttransmission und Trübung des Substrats“, „kein Anstieg der Trübung, keine Abnahme der Lichttransmission“.
Kommt es nach der Zugabe zu Vergilbung oder Trübung?
Als Kernvorteil wird angegeben: „Nach der Zugabe steigt die Trübung des Artikels nicht an, die Lichttransmission nimmt nicht ab; das Fertigteil ist hochtransparent, ohne Weißfärbung, Trübung oder Regenbogenstreifen.“ Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass eine lange Hochtemperaturverweilzeit oberhalb von 290℃ untersagt ist, um eine leichte thermische Zersetzung des Flammschutzmittels mit Vergilbung zu vermeiden.
Sind PET, PETG und TPU alle verwendbar?
Geeignete Substrate dieses Typs sind PET und PETG, nicht TPU. Systeme mit TPU sind gemäß dem entsprechenden Katalog für transparente Typen separat auszuwählen (Dosierungen und Transparenzstufen der einzelnen Typen unterscheiden sich; eine gegenseitige Übertragung ist nicht zulässig).
Wie wird die Dosierung festgelegt?
Die Einstufung erfolgt nach Zielklasse und Dicke: UL94 V-2 (1,5mm) 1%–2%, UL94 V-0 (1,0–1,5mm) 2%–4%; bei Bedarf kann eine geringe Menge Phosphor-Stickstoff-Synergist zugesetzt werden, um die Dosierung zu reduzieren. Die Materialangaben empfehlen, die optimale Rezeptur vorab im Kleinversuch zu bestimmen (die Nennerbasis ist im Material nicht angegeben).
06Unterschiede zu Produkten derselben Reihe
Drei Auswahlgrenzen für die Transparenzrichtung auf der Flammschutzmittelseite (unterteilt nach Substrat, Transparenzstufe und Zieldaten; alle drei sind halogenfreie Typen):
Tabelle 5 · Vergleich innerhalb derselben Reihe
Dimension
R915 (dieser Typ)
R912 (Vergleich)
R912B (Vergleich)
Substrat
PET / PETG
PET / PETG / TPU
PET
Transparenzstufe (Angabe in den Unterlagen)
Kein negativer Einfluss auf Lichttransmission und Trübung (hochtransparent / optische Qualität, ohne Prozentpunkte)
Lichttransmissionsabfall ca. 20%, geeignet für halbtransparente, niedrigtransparente Anwendungen
Im Haupttext nicht aufgeführt (daneben gibt es die Angabe „geringer Einfluss auf die Transparenz“, beide Angaben bestehen nebeneinander)
Zielklasse und Dosierung
V-2 (1,5 mm) 1%–2%; V-0 (1,0–1,5 mm) 2%–4%
Mit geeigneter Rezeptur sind UL94 V2 / V0 erreichbar (ohne Dickenangabe); PETG / PET jeweils 1,5%–3%, TPU 2%–7%
1,5%-5% → UL94 V-0; LOI ≥38%
Verarbeitungsfenster
Zylinder 240–275℃ (Sicherheitsbereich der Seite 240-280℃)
PET 230–280℃ / PETG 190–250℃ / TPU 160–225℃
230-280℃
Lesehinweis: ① Für die drei Typen liegen in den Unterlagen keine quantitativen Transparenzvergleichsdaten unter gleichen Bedingungen vor – es ist keine Rangfolge „wer transparenter ist“ möglich; diese Seite schreibt wahrheitsgemäß „in den Unterlagen nicht eindeutig unterschieden“; ② Die Namensbeziehung der Nummern R912 / R912B / R915 wird in den Unterlagen nicht erläutert und nicht interpretiert; ③ Drei Sätze zu den Auswahlgrenzen: Hochtransparent / optische Qualität und Substrat innerhalb PET / PETG → diesen Typ wählen; mit TPU oder akzeptabler Halbtransparenz → R912 wählen; nur PET, direkt auf V-0 und LOI-Zahlen ausgerichtet → R912B wählen. ④ Die Vergleichsspalten sind der jeweilige Originaltext der Unterlagen; die Werte werden nicht gegenseitig übertragen. „(Datenquelle: Produkthandbuch / offizielle Produktdaten)“
07Anwendung, Lagerung und Transport
Die drei Gruppen von Kernpunkten – Verarbeitungsprozess und Dosierung, Umweltkonformität, Verpackung/Lagerung/Transport – stammen Punkt für Punkt aus den Unterlagen.
Kernpunkte zum Mischen (vier wörtliche Punkte)
Rohstofftrocknung: PET/PETG-Substrat vorher 4–6 h bei 120℃ trocknen, Wassergehalt ≤0,03%, um Hydrolyse und Weißfärbung während der Verarbeitung zu verhindern.
Vormischen: R915 und PET/PETG-Granulat 5–8 min hochtourig mischen; nach gleichmäßiger Durchmischung auf die Maschine geben.
Schneckenauswahl: eine niedrig scherrende Polyester-Spezialschnecke wählen, um durch übermäßige Scherung verursachten Transparenzverlust zu vermeiden.
Masterbatch-Herstellung: Zunächst kann ein PET/PETG-Flammschutz-Masterbatch mit 20%–30% Konzentration hergestellt werden; die Anwendung ist bequemer und die Dispergierung besser.
REACH: enthält keine SVHC (besonders besorgniserregende Stoffe).
Brenneigenschaften: halogenfrei und raucharm; es entstehen keine toxischen dioxinartigen Produkte.
Verpackung · Lagerung · Transport · Sicherheitshinweise
Verpackung: 25 kg Verbundgewebesack mit PE-Innenfolie; Lagerung: kühles, trockenes Lager, Temperatur ≤30℃, dicht verschlossen und feuchtigkeitsgeschützt, fern von starken Oxidationsmitteln sowie starken Säuren und Basen; Haltbarkeit 12 Monate.
Transport: als normaler chemischer Nicht-Gefahrgut-Transport, Regen- und Feuchtigkeitsschutz, Beschädigung der Verpackungssäcke und Staubentwicklung vermeiden.
Sicherer Umgang: Staubmaske und Nitrilhandschuhe tragen, Einatmen großer Staubmengen vermeiden; bei Hautkontakt mit klarem Wasser abspülen, bei Augenkontakt 15 min mit viel klarem Wasser spülen, bei Beschwerden ärztliche Hilfe aufsuchen; Löschmittel sind Trockenpulver, Kohlendioxid und Wassernebel; ein direkter Wasserstrahl, der Staub aufwirbelt, ist verboten; Leckagen: Pulver sammeln und dicht verschlossen zurückführen, Reste mit feuchtem Tuch abwischen, nicht direkt in die Kanalisation spülen.
08Häufige Fragen
R915 und R912 sind beide transparent und halogenfrei – wie auswählen?
Nach drei Variablen: Substrat (dieser Typ nur PET / PETG, R912 zusätzlich mit TPU); Transparenzstufe (dieser Typ steht für die Hochtransparenzrichtung „kein negativer Einfluss auf Lichttransmission und Trübung“, R912 für die Richtung halbtransparent / niedrigtransparent); Zieldaten (dieser Typ gibt die V-2/V-0-Dosierung nach Dicke gestaffelt an, R912 ohne Dickenangabe). Die Unterlagen liefern keine Transparenzvergleichsdaten beider unter gleichen Bedingungen; es wird keine Rangfolge „wer transparenter ist“ vorgenommen.
Welche Flammhemmklasse und Dosierung hat es?
UL94 V-2 (1,5 mm): 1%–2%; UL94 V-0 (1,0–1,5 mm): 2%–4%; bei Bedarf kann eine kleine Menge Phosphor-Stickstoff-Synergist zugesetzt werden, um die Dosierung zu senken, ohne die Transparenz über den gesamten Prozess zu beeinträchtigen. Beachten Sie: Die Bezugsbasis des Nenners ist in den Unterlagen nicht angegeben; die tatsächliche Rezeptur ist anhand von Laborversuchen zu bestimmen.
Verarbeitungstemperatur nach 240–275℃ oder 240-280℃?
Zwei Angaben bestehen nebeneinander: Handbuch-Zylindertemperatur 240–275℃; sicherer Verarbeitungsbereich der Seite 240-280℃ (Sperrbereich >290℃). Diese Seite stellt beide nebeneinander dar und wählt nicht für den Kunden aus – maßgeblich sind die mitgelieferten technischen Dokumente. Beachten Sie: Längeres Verweilen bei über 290℃ ist verboten.
Kann es zu Weißfärbung oder Regenbogenstreifen am Artikel kommen?
In den Unterlagen wird unter Kernvorteil 1 festgehalten: „Nach der Zugabe steigt die Trübung des Artikels nicht, die Lichttransmission nimmt nicht ab; das Fertigprodukt ist hochtransparent, ohne Weißfärbung, Trübung oder Regenbogenstreifen.“; die optische Vergleichstafel auf der Seite stellt „trübes · weiß gefärbtes · regenbogenstreifiges konventionelles Flammschutz-PET“ dem „optische Qualität · äußerste Klarheit“ dieses Typs gegenüber.
Gibt es Dokumente zur Umweltkonformität?
Die Unterlagen enthalten Konformitätsaussagen: Erfüllung der halogenfreien Norm IEC 61249 (Br+Cl<900ppm, Gesamthalogen<1500ppm), RoHS 2.0 ohne die sechs Stoffe, REACH ohne SVHC; die Prüfmethode für den Halogengehalt ist mit IEC 61249-2-21 angegeben (nicht nachgewiesen). Konformitätserklärungen und Berichtsnummern sind den Unterlagen nicht beigefügt und werden auf dieser Seite nicht ersatzweise erstellt.
Verpackung, Lagerung und Haltbarkeit?
25 kg Verbundgewebesack mit PE-Innenfolie; kühles, trockenes Lager, Temperatur ≤30℃, dicht verschlossen und feuchtigkeitsgeschützt, fern von starken Oxidationsmitteln sowie starken Säuren und Basen; Haltbarkeit 12 Monate. Transport als normaler chemischer Nicht-Gefahrgut-Transport, Regen- und Feuchtigkeitsschutz.
Anh.Datenbasis
Die Daten dieser Seite stammen aus zwei Arten von Unterlagen und sind Punkt für Punkt zurückverfolgbar:
Produkthandbuch: gesamter Abschnitt der technischen Datenseite dieses Typs (Produktkurzbeschreibung / Tabelle der wichtigsten physikochemischen Kennwerte / sechs Kernvorteile / geeignete Substrate und Anwendungen / Verarbeitungsprozess und Dosierung / Kernpunkte zum Mischen / Umweltkonformität / Verpackung, Lagerung, Transport / Sicherheitshinweise / Anmerkungen); Inhaltsverzeichniszeile und Produktübersichtsabschnitt; gleichlautende Seite im Flammschutzmittel-Serienkatalog.
Offizielle Produktdaten: alle Felder dieses Typs (Name, Kategorie, Positionierung, Beschreibung, Mechanismus, Anwendung, Spezifikation, Hauptbestandteil, empfohlene Dosierung); Einträge der Flammschutzmittel-Serie (Slogan, Beschreibung, Signaturtyp); Texte auf Seitenebene (optische Vergleichstafel, thermischer Verarbeitungsbereich, UL94-Matrix, Prozesskarte in vier Schritten, Konformitäts- und Verpackungsbereich) sowie die Q&A-Angaben der Website.
Nicht dokumentiert (auf dieser Seite nicht ausgeführt, zur Ergänzung vorgesehen)
Mechanismusfeld: Am 2026-10-06 entsprechend der Produktspezifikation korrigiert (ursprünglich „Phosphor-Stickstoff-Synergie + PET-Verträglichkeit“ → „reines Organophosphor-System · hocheffizienter Flammschutz in der kondensierten Phase + PET-Verträglichkeit“; „Phosphor-Stickstoff-Synergist“ bleibt als optionaler Satz „nach Bedarf kombinierbar“) – dieser Punkt ist abgeschlossen (entschieden, gültig ab 2026-10-06).
Obergrenze des Verarbeitungsfensters besteht parallel (240–275℃ vs. 240-280℃) – die einheitliche Angabe richtet sich nach den mitgelieferten technischen Dokumenten.
Quantifizierung der Transparenz (für diesen Typ keine Prozentpunkte für Lichttransmission / Trübung; keine Vergleichsdaten unter gleichen Bedingungen mit anderen Typen derselben Charge).
Bezugsbasis des Nenners für die Dosierung (bezogen auf Harz / Gesamtmasse des Systems) – in den Unterlagen nicht angegeben.
UL94-Prüfstäbe, Dicke, Prüfstelle und Berichtsnummer, LOI-Wert; RoHS-/REACH-Konformitätserklärungen und Berichtsnummern – in den Unterlagen nicht angegeben.
„85/85-Feuchte-Wärme-Alterung ohne Ausblühen, ohne Ausscheidung“: Testdauer und Kriterien, quantitative Retention der mechanischen Eigenschaften – in den Unterlagen nicht angegeben.