充填マスターバッチ用カップリング型ハイパー分散剤カップリング · 包覆 · ハイパー分散 の三效一体
プラスチック充填マスターバッチ専用に開発した高性能助剤。シロキサンと特殊官能基の高分子ポリマーを融合し——無機フィラーと有機樹脂の相溶性の悪さ、分散不良といった課題を効果的に解決します。
- 🔗 卓越したカップリング · 界面結合力 ↑
- 🧪 ステアリン酸と併用 · 高い包覆性と分散性
- 📉 併用で吸油量を大幅に低減
- ⚡ 溶融粘度を低減 · 押出効率 ↑
- 有効成分含有量
- ≥ 0 %
- 密度 @25℃
- 0 – 0 g/cm³
- pH 値
- 0 – 0
- 粘度 @25℃
- 0 – 0 mPa·s
ステアリン酸との併用ガイド（重要なお知らせ）
R100 の分子構造は非極性に寄っているため、単独では吸油量の低減効果が限られます——ステアリン酸との併用が必須です。
推奨配合例
相乗効果 · 吸油量の低減幅
製品概要と界面カップリング機構
切り替えて比較：カップリングなしでは界面の隙間に応力が集中；R100 の化学結合による架橋後は応力が有効に伝達されます。
乳化反応で特殊官能基ポリマーを生成
R100 はシロキサン・ドデシル硫酸アンモニウム・ハイパー分散剤の乳化反応により特殊官能基を含む高分子ポリマーを生成——無機フィラー表面と化学反応して化学結合を形成し、表面の有機シリコーン包覆を実現、同時に有機樹脂とも良好な親和性を示します。
凝集 ↓ · マスターバッチの均一性 ↑
フィラー粒子間の凝集を大幅に減らし、樹脂中で均一に分散させ、充填マスターバッチの安定性と均一性を高めます——製品表面はより平滑に、機械物性はより優れます。
界面結合力 · 応力伝達
無機フィラーと有機樹脂の界面結合力を高め、応力を有効に伝達し、製品の引張強度・衝撃強度・曲げ強度などの力学物性を向上させます。
低粘度 · 耐加水分解・酸化
系の粘度を下げ、流動性を改善し、加工エネルギーを削減、スクリュートルクを低減し、設備寿命を延ばします；化学的に安定で耐加水分解性・耐酸化性に優れ、製品の耐候性を高めます。
理化性状（TDS）
出荷時の代表値。ロットごとに COA 試験報告書が付属します。
使用方法と工程 · 三つの工法
直接添加・前処理・直接粉砕——三つの工程ルートが異なるラインに対応します。
直接添加法
R100 とフィラーを直接高速混合機に投入し、高速攪拌で脱水した後に樹脂とステアリン酸などの助剤を加え、電流が上昇し樹脂が軟化するまで攪拌してから排出・造粒します。
前処理法
まず R100 と無機フィラーを高速攪拌して前処理し、ハイパー分散剤をフィラー表面に均一に包覆させてから、樹脂やその他の助剤と混合加工します。
直接粉砕処理法
R100 を粉砕助剤として鉱石と一緒に縦型ミルへ直接投入して粉砕——出てくるものがそのまま活性化粉です。
無機フィラー · FILLERS
一般的な樹脂 · RESINS
具体的な使用量は、フィラーの種類・粒径・樹脂の種類・製品の性能要求に応じて試験により決定してください。
包装・保管 · サンプル請求
右のフォームを送信してください。技術担当者が 24 時間以内にご連絡し、サンプルを手配します。
添加量
包装と保管
01製品の位置づけ
R100はカップリング型ハイパー分散剤のカテゴリー（公式英語カテゴリー名 Coupling Dispersant）に属し、加工助剤である（マスターバッチではなく、樹脂やフィラーそのものでもない）。ハンドブックの技術データページの表題は「充填マスターバッチ専用カップリング性ハイパー分散剤 R100」、目次行と公式フルネームは「充填マスターバッチ用カップリング型ハイパー分散剤 R100」；公式サイトのリスト表題は「充填マスターバッチ専用カップリング性ハイパー分散剤」——「母料／母粒」「性／型」の2か所の表記の差異は層ごとに保持し、各層をそのまま記載する。（データ根拠：製品ハンドブック／公式製品データ）
概要（逐語）：「本品はプラスチック充填マスターバッチ専用に開発された高性能カップリング性ハイパー分散剤であり、先進的な分子設計理念と特殊な合成プロセスを融合し、カップリング剤、被覆剤、ハイパー分散剤の三重の効果を兼ね備え、充填マスターバッチにおける無機フィラーと有機樹脂の相溶性の悪さ、分散不均一などの課題を効果的に解決し、充填マスターバッチおよび下流のプラスチック製品の性能を大幅に向上させる。シロキサン、ドデシル硫酸アンモニウム、ハイパー分散剤を用いた乳化反応により特殊官能基を含有する高分子ポリマーを生成し、無機フィラー表面と化学反応して化学結合を形成し、表面の有機ケイ素被覆を実現するとともに、有機樹脂と良好な親和性を有する。」（データ根拠：製品ハンドブック／公式製品データ）
メカニズム（ページの4ステップの要点）：① 化学的本質——乳化反応により特殊官能基を含有する高分子ポリマーを生成し、無機フィラー表面と化学結合し、表面を有機ケイ素で被覆し、かつ有機樹脂に対して良好な親和性を保つ；② 超強力な分散——フィラー粒子間の凝集を大幅に低減し、充填マスターバッチの安定性と均一性を向上させる；③ 卓越したカップリング——無機フィラーと有機樹脂の界面結合力を強化し、応力を効果的に伝達する；④ 加工と耐候——系の粘度を低減し、流動性を改善し、加工エネルギー消費を低減し、スクリュートルクを低減し、かつ化学的に安定で、耐加水分解、酸化防止性を有する。（データ根拠：製品ハンドブック／公式製品データ）
ハロゲンの方向性：本品はノンハロゲン型番リストには含まれない。また、その自身の資料にもハロゲン含有量に関する記述は一切ない——ページにはハロゲンの方向性に関するコンプライアンス表現を記載しない（2つのコンプライアンス用語はいずれも記載しない）。本品はフッ素を含まない。（データ根拠：製品ハンドブック／公式製品データ）
- 超強力な分散性能——「フィラー粒子間の凝集を大幅に低減し、樹脂中に均一に分散させ、充填マスターバッチの安定性と均一性を向上させ、製品表面がより滑らかになり、機械的性質がより優れる」。
- 卓越したカップリング効果——「無機フィラーと有機樹脂の界面結合力を強化し、応力を効果的に伝達し、製品の引張強度、衝撃強度、曲げ強度などの力学性能を向上させる」。
- 加工性能の向上——「系の粘度を低減し、流動性を改善し、加工エネルギー消費を低減し、生産効率を高め、スクリュートルクを低減し、設備の使用寿命を延長する」。
- 耐候性と安定性——「化学的に安定で、耐加水分解、酸化防止性を有し、製品の耐候性を高めることができる」。
- 幅広い適用性——「各種の無機フィラー、例えば炭酸カルシウム、タルク、硫酸バリウム、元明粉など、および一般的なプラスチック樹脂、例えばポリエチレン（PE）、ポリプロピレン（PP）、ポリ塩化ビニル（PVC）などに適用できる」。
- 詳細ページ層の補足（ステアリン酸との複配）——本品の分子構造は非極性の特質に重点を置くため、単独使用では吸油量の低減効果は限定的である；ページではステアリン酸との相乗的な複配を推奨している（例：炭酸カルシウム粉体を基準に、カルシウム粉1トンあたりステアリン酸3 kg + R100 2 kg）。この内容はページ層にのみ見られ、ハンドブックの本型番ページには対応する条項はない。
02配合系と作用メカニズム
成分と合成（資料逐語）：主成分はシロキサン、ドデシル硫酸アンモニウム、ハイパー分散剤（3項目の並列）；「シロキサン、ドデシル硫酸アンモニウム、ハイパー分散剤を用いた乳化反応により特殊官能基を含有する高分子ポリマーを生成し、無機フィラー表面と化学反応して化学結合を形成し、表面の有機ケイ素被覆を実現するとともに、有機樹脂と良好な親和性を有する」。資料には各成分の構造式、配合比、役割分担は示されていない——本ページでは代わりに作成しない。（データ根拠：製品ハンドブック／公式製品データ）
界面カップリングメカニズム（ページのメカニズム図の表現）：カップリングがない場合、界面には隙間が存在し、応力が集中し、力学性能が劣る；R100でカップリングした後は化学結合による架橋となり、応力が有効に伝達される——「化学結合・有機ケイ素被覆・応力の有効伝達」と標記されている。これは充填マスターバッチが無機フィラーと有機樹脂の相溶性を改善する鍵となる環節である。（データ根拠：公式製品データ）
加工側の作用：系の粘度を低減し、流動性を改善し、加工エネルギー消費を低減し、スクリュートルクを低減する；化学的に安定で、耐加水分解、酸化防止性を有し、製品の耐候性を高めることができる。資料には化学結合の定量的パラメータ（結合密度、界面厚さ）、分散前後の粒径変化、力学物性の向上率は示されていない——本ページでは代わりに作成せず、推測もしない。（データ根拠：製品ハンドブック／公式製品データ）
- 乳化反応による高分子ポリマーの生成シロキサン、ドデシル硫酸アンモニウムとハイパー分散剤が乳化反応し、特殊官能基を含有する高分子ポリマーを生成する。
- 無機フィラーとの化学結合ポリマーが無機フィラー表面と化学反応して化学結合を形成し、表面の有機ケイ素被覆を実現する；フィラー粒子間の凝集が大幅に低減する。
- 有機樹脂との親和的な架橋有機樹脂に対して良好な親和性を有する——界面結合力を強化し、応力を効果的に伝達し、充填マスターバッチおよび下流製品の性能を改善する。
- 加工と耐候系の粘度とスクリュートルクを低減し、流動性を改善する；化学的に安定で、耐加水分解、酸化防止性を有し、製品の耐候性を高める。
03主要パラメータ
製品ハンドブックの技術データページと公式製品データに記載された理化学5項目は以下のとおり。表中の数値は資料記載値であり、バッチ使用前に自社のフィラーと樹脂体系に合わせて試験による確認を推奨する。
| 項目 | 数値 / 説明 |
|---|---|
| 主要成分 | シロキサン、ドデシル硫酸アンモニウム、ハイパー分散剤 |
| 外観 | 乳白色液体 |
| 密度 | （25℃、g/cm³）：0.98-1.0g/cm³ |
| PH値 | 6.8-7.0 |
| 粘度 | （25℃、mPa·s）：60 - 800 |
| 有効成分含有量 | ≥98% |
| 効果 | カップリング剤、被覆剤、ハイパー分散剤の三重の効果を兼ね備える（カップリング · 被覆 · ハイパー分散） |
| 適用フィラー | 炭酸カルシウム、タルク、硫酸バリウム、元明粉などの各種無機フィラー |
| 適用樹脂 | ポリエチレン（PE）、ポリプロピレン（PP）、ポリ塩化ビニル（PVC）などの一般的なプラスチック樹脂 |
| 品質保持期限 | 資料未記載（本型番の資料に品質保持期限の条項なし） |
| 保管と注意 | 冷暗所、乾燥、換気の良好な倉庫内で保管し、直射日光を避け、火源・熱源から遠ざける；使用中は目、皮膚との直接接触を避け、万一接触した場合は直ちに多量の清水で洗い流し、必要に応じて医師の診断を受ける；使い残した製品は密封保存し、水分、不純物の混入を防ぐ |
読み取り上の注意：① 本型番の資料には品質保持期限の記載がない——本ページでは代行して作成せず、同シリーズ他型番の品質保証の口径を流用しない；② 安全データ（MSDS類）と操作・保護の項目は資料に記載がない；③ 包装は「20kg プラスチックドラム包装および 1000kg プラスチックドラム包装、または顧客の要望に応じてその他の包装仕様を提供」（ハンドブック逐字）。（データ根拠：製品ハンドブック／公式製品データ）
04推奨添加量の範囲
添加量は単一口径に属する：推奨添加量は無機フィラー質量の 0.5%-3% で、具体的な添加量はフィラーの種類、粒径、樹脂の種類および製品の性能要求に応じて、試験により決定する必要がある。ページの目盛りは「汎用推奨添加量（無機フィラー質量基準 · 0 – 3.5% 目盛り）」。
| シーン | 添加量 | 条件・説明 |
|---|---|---|
| 汎用推奨添加量 | 無機フィラー質量の 0.5% - 3% | ハンドブック【使用方法】と公式の添加量フィールドが同文（分母：無機フィラー質量） |
| 数値の決定方法 | 試験により決定 | 「具体的な添加量はフィラーの種類、粒径、樹脂の種類および製品の性能要求に応じて、試験により決定する必要がある」 |
| ステアリン酸併用の参考（ページ層） | カルシウム粉 1 トンあたり：ステアリン酸 3 kg + R100 2 kg | ページ「ステアリン酸併用使用ガイド」の例（炭酸カルシウム粉体を例とする）；この内容はページ層にのみ見られ、ハンドブックの本型番ページに対応する条項はない |
分母の説明：本型番には分母口径が一つだけ——無機フィラー質量；「プラスチック最終製品」「プラスチック原料」の二つの分母とは相互に換算できない。ページ層には別途の注意がある：本製品の分子構造は非極性の特質に重点を置くため、単独使用では吸油値の低下効果は限定的であり、ステアリン酸との併用複配を推奨する（ページの警告文：「本製品は単独使用では粉体の吸油値を下げる効果が限定的であり、必ずステアリン酸と組み合わせて併用することを推奨する」）。厚み方向の条項：本型番にはなし（全ソースを検索しても「厚み / 薄いほど」で本型番に関する記載は一切ない）。
要確認：① 添加量の段階分けの細則と上限の検証——資料は総ウィンドウ「0.5%-3%」と「試験により決定」のみを示す；② ステアリン酸併用の参考と「吸油値の低下」の表現は公式サイトのページ層にのみ見られる（ハンドブックの本型番ページに対応する条項はない）——同梱の技術文書と製品側の書面による確認を基準とする；③ 以上はいずれも資料記載値であり、実際の生産では自社のフィラーに合わせて試験による確認を行うこと。
05適用範囲
公式の用途リストは充填マスターバッチ、CaCO3 マスターバッチ、タルクマスターバッチ；資料は充填マスターバッチの生産工程における3つの使用法を示す。項目ごとに以下：
- 充填マスターバッチ / CaCO3 マスターバッチ / タルクマスターバッチ
- 公式の用途リスト3項目；概要文は「プラスチック充填マスターバッチ専用に開発」であり、無機フィラーと有機樹脂の相溶性の悪さ、分散不均などの課題を解決する。
- 直接添加法
- 「充填マスターバッチの生産工程において、R100 を比率に応じて充填剤（炭酸カルシウム、タルク、硫酸バリウム、元明粉など）とともに高速混合機に直接投入し、100-120℃（フィラー脱水）まで高速攪拌した後、樹脂と助剤を加えて電流が上昇するまで高速攪拌し、助剤が樹脂を溶融して軟化状態に達したら排出して造粒する。」
- 前処理法
- 「まず R100 と無機フィラーを高速攪拌機中で 100-120℃ まで攪拌して前処理を行い、ハイパー分散剤をフィラー表面に均一に被覆させ、その後、樹脂およびその他の助剤と混合加工する。」
- 直接粉砕処理法
- 「比率に応じて R100 を粉砕助剤として直接鉱石とともに立式粉砕機に投入して直接粉砕し、粉砕して得られるものはそのまま活性化粉となる（性能は粉砕助剤をはるかに上回る）。」
- 適用範囲
- 各種無機フィラー（炭酸カルシウム、タルク、硫酸バリウム、元明粉など）× 一般的なプラスチック樹脂（PE、PP、PVC など）；本型番ページには独立した相溶性マトリックスの項目はない。
- 境界の説明
- 本型番と同シリーズの隣接型番はそれぞれ独立している（同シリーズ ≠ 同用途）：一つは充填マスターバッチの生産を担い、一つは鉱粉の粉砕活化を担い、一つは粉体の表面被覆を担う；数値と口径は相互に転記せず、相互に流用しない。難燃剤側、マスターバッチ側との対応関係はいずれも明示されていない——推測せず、結び付けない。
現場の課題と適用事例（資料記載）
| 現場の課題 | 資料に記載の要点 |
|---|---|
| 充填マスターバッチ中でフィラーの分散が不均一、相溶性が悪い場合はどうすればよいか？ | まさにこれが本型番の主な適用場面である：資料の概要には「充填マスターバッチ中で無機フィラーと有機樹脂の相溶性の悪さ、分散不均などの課題を効果的に解決できる」と記されている——化学結合 + 有機ケイ素による被覆 + 界面カップリングによって改善する。 |
| どの添加方式を用いるのか？ | 3つ：直接添加法（充填剤と本製品を高速混合機に入れ、100-120℃ で脱水後に樹脂・助剤を加えて造粒）；前処理法（まずフィラーと 100-120℃ で前処理・被覆し、その後樹脂と混合）；直接粉砕処理法（粉砕助剤として鉱石とともに立式粉砕機に入れ、活性化粉を粉砕して得る）。生産ラインの条件に応じて選択する。 |
| なぜステアリン酸を併用するのか？ | ページ「ステアリン酸併用使用ガイド」は次のように示す：本製品の分子構造は非極性の特質に重点を置き、単独使用では吸油値の低下は限定的であり、ステアリン酸との併用複配を推奨する（例：カルシウム粉 1 トンあたりステアリン酸 3 kg + R100 2 kg）。このガイドはページ層にのみ見られ、具体的には同梱の技術文書を基準とする。 |
| 添加量はどう定めるのか？ | 推奨添加量は無機フィラー質量の 0.5%-3%；具体的な添加量はフィラーの種類、粒径、樹脂の種類および製品の性能要求に応じて、試験により決定する必要がある。 |
06同シリーズ製品との違い
R100 / R100A / R101A は同じハイパー分散剤シリーズに属するが用途は異なる（同一シリーズ ≠ 同一用途）；本表は項目ごとに境界を画し、数値の流用や口径の流用は行わない。
| 項目 | R100（本型式） | R100A | R101A |
|---|---|---|---|
| 品類 / 正式名称 | カップリング型ハイパー分散剤 · 充填マスターバッチ用カップリング型ハイパー分散剤 | フィラー活性剤 · 多機能フィラー活性剤 | 被覆剤 · 無機粉体被覆剤 |
| 主要成分 | シロキサン / ドデシル硫酸アンモニウム / ハイパー分散剤 | アミド化合物 / ドデシル硫酸アンモニウム / ハイパー分散剤 | 活性水酸基と活性エーテル基を有するポリシロキサン、高分子量ポリオール |
| 使用工程 | 充填マスターバッチ製造（直接添加 / 前処理 / 直接粉砕） | 鉱石粉砕（研磨）工程での添加 | 二酸化チタン / 無機顔料の製造段階での表面処理 |
| 添加量の口径 | 無機フィラー質量に対して 0.5%-3% | 粉種により定める（千分の三～十） | 0.1%-3%（粉体重量基準） |
| 形態 | 乳白色液体 | 乳白色液体 | 白色ペースト状液体 |
読み方の注意：① 三型式の分母はそれぞれ異なる（無機フィラー質量 / 鉱粉粉種 / 粉体重量）——相互換算や大小比較には根拠がない；② 三型式の成分体系は異なる（シロキサン / アミド化合物 / ポリオール変性シリコーンエマルション）ため、指標を相互に引用してはならない；③ 唯一の共通項は同じハイパー分散剤シリーズに属することである（欄が並列する関係であり、製品上の関係を構成するものではない）。④ 対照列はそれぞれの資料原文である。（データ根拠：製品ハンドブック／公式製品データ）
07使用と保管
以下の要点は資料の記載に基づくものである（三つの使用法と保管上の注意を含む）。
三つの使用法（原文どおり）
- 直接添加法：R100 を所定の割合で充填材とともに直接高速混合機に投入し、100-120℃（フィラー脱水）まで高速撹拌し、その後樹脂と助剤を加えて電流が上昇するまで高速撹拌し、助剤が樹脂を溶融して軟化状態に達したら排出し、ペレット化する。
- 前処理法：まず R100 と無機フィラーを高速撹拌機中で 100-120℃ まで撹拌して前処理を行い、ハイパー分散剤をフィラー表面に均一に被覆させ、その後樹脂およびその他の助剤と混合して加工する。
- 直接粉砕処理法：割合に応じて R100 を粉砕助剤としてそのまま鉱石とともに竪型粉砕機に投入して直接粉砕し、得られたものがそのまま活性化粉となる。
添加量と配合
- 推奨添加量は無機フィラー質量に対して 0.5%-3% であり、具体的な値は試験により決定する。
- ページ層の提示：ステアリン酸との併用配合を推奨する（例：カルシウム粉 1 トンあたりステアリン酸 3 kg + R100 2 kg）。
包装と保管
- 包装：20kg プラスチックドラム包装および 1000kg プラスチックドラム包装、または顧客の要望に応じてその他の包装仕様を提供する。
- 保管：冷暗所、乾燥した通風の良い倉庫内で保管し、直射日光を避け、火気・熱源から遠ざける；使用中は目や皮膚への直接接触を避け、万一接触した場合は直ちに多量の清水で洗浄し、必要に応じて医師の診察を受ける；使い切れなかった製品は密封保存し、水分や不純物の混入を防ぐ。
資料に記載なし（本ページでは記載しない）
- 使用期限——本型式の資料には記載なし（同シリーズ他型式の品質保証の口径を流用しない）。
- 化学結合と分散に関する定量データ（結合パラメータ、粒径 / 接触面積の変化、力学物性の向上率）——資料には記載なし。
- 安全データ（MSDS 類）、作業保護に関する項目——資料には記載なし。
08よくある質問
R100 と R100A、R101A はどのような関係か？
三者は同じハイパー分散剤シリーズに属するが、いずれも独立した型式である（それぞれ独立した名称、品類項目、技術データページ、添加量の口径を持つ）。同一製品の枝番ではない。用途はそれぞれ、R100 は充填マスターバッチ製造、R100A は鉱粉の粉砕活性化、R101A は粉体表面の被覆を担う。数値の流用や口径の流用は行わない。
これはカップリング剤か、それとも分散剤か？
両方の性質を兼ねる——資料には「カップリング剤、被覆剤、ハイパー分散剤の三重の効能を兼ね備える」と記載され、品類項目は「カップリング型ハイパー分散剤」である；化学結合と有機ケイ素による被覆を通じて充填マスターバッチの相溶性と分散性を改善する。
添加量はどのような分母で計算するのか？
無機フィラー質量基準：0.5%-3%。この分母は「プラスチック最終製品」「プラスチック原料」の口径とは相互に換算できない——値を決める前に処方の口径を確認すること。
粉砕工程でそのまま使用できるか？
可能である。これは資料に列挙された三つ目の用法である：R100 を粉砕助剤としてそのまま鉱石とともに竪型粉砕機に投入して粉砕し、得られたものがそのまま活性化粉となる。適用条件と効果は試験によるものとする。
包装と保管では何に注意するか？
包装は 20kg / 1000kg プラスチックドラム（または顧客の要望に応じたカスタマイズ）；冷暗・乾燥・通風の良い倉庫で保管し、直射日光を避け、火気・熱源から遠ざける；目や皮膚への直接接触を避ける；使い切れなかった場合は密封保存し、水分や不純物の混入を防ぐ。本型式の資料には使用期限の記載がない。
附データ根拠
本ページのデータは二類の資料に基づくもので、項目ごとに遡及可能である：
- 製品ハンドブック：本型式の技術データページ（表題 / 概要 / 主要成分三項目 / 製品特長五条 / 使用方法三種 / 指標五項目 / 包装 / 保管と注意）；目次行および会社紹介の名簿文；ハイパー分散剤シリーズ冊子の同一文面の技術データページ（複数冊による相互裏付け）。
- 公式製品データ：本型式の全項目（名称、品類、位置づけ、説明、メカニズム、用途、物理化学パラメータ、主要成分、推奨添加量）；ページ層の文案（界面カップリングメカニズム、四段階の概要、三つの使用法、添加量の目盛り、ステアリン酸併用ガイド、包装・保管）。
資料未記載（本ページでは記載せず、今後追記）
- 三成分（シロキサン、ドデシル硫酸アンモニウム、ハイパー分散剤）の具体的な構造、配合比、役割分担——資料には記載なし。
- 化学結合と分散に関する定量データ、力学物性の向上率——本型式のページには記載なし。
- ステアリン酸併用の参考と「吸油値低減」の表現はページ層にのみ見られる（ハンドブックの本型式ページには対応する条項がない）。
- 使用期限、安全データ（MSDS 類）、作業保護に関する項目——本型式の資料には記載なし。
- 添加量の段階別細則と上限の検証——資料は全体の幅と「試験により決定」のみを示す。