Californium Curium R915 – مثبّط لهب شفاف خالٍ من الهالوجين للبولي إستر: ورقة البيانات الفنية ونطاق التشغيل

R915 هو مثبّط لهب شفاف خالٍ من الهالوجين مخصص لـ PET/PETG من إنتاج Californium Curium، وينتمي إلى سلسلة مثبّطات اللهب. المكوّن الأساسي هو إستر فوسفات البوليول (نظام فوسفور عضوي من النوع الإضافي، خالٍ من الهالوجين وخالٍ من المعادن الثقيلة)، والمظهر مسحوق بلوري أبيض ناعم، ومحتوى الفوسفور 18%، ونقطة الانصهار 210℃، ودرجة حرارة بداية التفكك الحراري ≥260℃. وهو مثبّط لهب من النوع الإضافي، ولا يشارك في تفاعل البلمرة المشتركة للبولي إستر. ووفقًا لمعدل التمرير عبر شبكة 325 mesh ≥98%، يُوصى باستخدامه ضمن نطاق درجة حرارة أسطوانة البثق 240–275℃. وتُوثَّق كل بيانة أدناه باسم بيانات المنتج الرسمية.

«من نحن» في هذا المقال: تنقسم إضافات Californium Curium إلى ثلاثة خطوط — المشتّتات (استنادًا إلى بيانات المنتج الرسمية)، وسلسلة مثبّطات اللهب التي ينتمي إليها R915، والسلسلة الشاملة. يحل R915 مسألة «كيف يُصنَّع البولي إستر شفافًا ومثبّطًا للهب وخاليًا من الهالوجين»، ولا يعالج مشكلات التشتيت.

1تحديد الطراز

1

التعريف الذاتي الوارد في الوثيقة هو:

مثبّط لهب عالي الكفاءة خالٍ من الهالوجين طُوِّر خصيصًا لمواد البولي إستر عالية الشفافية PET وPETG، دون تأثير سلبي على النفاذية الضوئية والعتامة للمادة الأساسية، ودون ابيضاض أو اصفرار أو نضح أثناء التشغيل، وهو ملائم تمامًا للصفائح الشفافة والأفلام والقطع البصرية المصبوبة بالحقن والمقاطع الجانبية المبثوقة وغيرها من المنتجات النهائية عالية الشفافية.

(استنادًا إلى بيانات المنتج الرسمية)

في العرض العام للفئات بإصدار 1.09، وُضع R915 وR912 معًا تحت بند «مثبّط اللهب الشفاف الخالي من الهالوجين». (استنادًا إلى بيانات المنتج الرسمية)

2ثلاث مسائل شائعة في القطع الشفافة: الاصفرار والابيضاض والنضح

2

هذه المصطلحات الثلاثة هي الظواهر الأكثر شيوعًا في شكاوى قطع البولي إستر الشفافة. تقدم الوثيقة بشأن R915 التزامًا نوعيًا + حدود تشغيل، ويمكن التحقق منها بندًا بندًا على النحو التالي:

الظاهرة (بصيغة العميل الأصلية)	نص الوثيقة الأصلي عن R915	المصدر
بيانات المنتج الرسمية	«لا يبيضّ ولا يصفرّ ولا ينضح أثناء التشغيل»؛ والحد العكسي: «يُمنع البقاء طويلًا في درجة حرارة أعلى من 290℃، لتجنب الاصفرار الناتج عن التفكك الحراري الطفيف لمثبّط اللهب»	بيانات المنتج الرسمية
بيانات المنتج الرسمية	«البنية الجزيئية مطابقة لقطبية البولي إستر، فلا ترتفع عتامة المنتج النهائي بعد الإضافة ولا تتراجع النفاذية الضوئية، والمنتج النهائي عالي النقاء دون ابيضاض أو ضبابية أو ألوان قوس قزح»	بيانات المنتج الرسمية
بيانات المنتج الرسمية	بيانات المنتج الرسمية	بيانات المنتج الرسمية

يجب توضيح الحدود: الصفوف الثلاثة أعلاه كلها صياغات نوعية، ولم تقدم الوثيقة قيمًا مئوية مقابلة للنفاذية الضوئية أو العتامة أو الاصفرار، كما أنها لم تُصغ هذه البنود الثلاثة في صورة بيانات اختبار مقارن. لا تحوّل هذه المقالة الأوصاف النوعية إلى أرقام. إذا كان معيار القبول لديك يعتمد على قيم محددة (مثل العتامة ≤X% أو ΔYI ≤Y)، فيلزم عمل عينات واختبارات فعلية وفقًا للراتنج والسماكة الخاصين بك.

3المكوّن الأساسي

الصياغة الواردة في الوثيقة بشأن المكوّن، منقولة من النص الأصلي:

إستر فوسفات البوليول (نظام فوسفور عضوي من النوع الإضافي، خالٍ من الهالوجين وخالٍ من المعادن الثقيلة)

(استنادًا إلى بيانات المنتج الرسمية)

وتنص خانة «ملاحظات» على حد فاصل رئيسي آخر: «هذا المنتج مثبّط لهب من النوع الإضافي، ولا يشارك في تفاعل البلمرة المشتركة للبولي إستر». (استنادًا إلى بيانات المنتج الرسمية)

ما لم تذكره الوثيقة: الوزن الجزيئي، ودرجة البلمرة، والبيئة الكيميائية للفوسفور (مثل ما إذا كان إستر فوسفات قليل الوحدات)، والفروق البنيوية المحددة مقارنةً بمثبّطات اللهب الفوسفورية الأخرى. كما لم تقدم الوثيقة طيفًا للعناصر بخلاف البروم/الكلور أو جدولًا كميًا للمكونات.

4جدول المعلمات الرئيسية

الجدول التالي مأخوذ بندًا بندًا من قسم «المؤشرات الفيزيائية والكيميائية الرئيسية» في الوثيقة المرجعية، مع إدراج عمود معيار الاختبار كما ورد:

جدول المعلمات …

بند الاختبار	المعلمات الفنية	معيار الاختبار	المصدر
المظهر	مسحوق بلوري أبيض ناعم	فحص بصري	بيانات المنتج الرسمية
محتوى الفوسفور	18%	طريقة تحليل عنصر الفوسفور	المصدر نفسه
نقطة الانصهار	210℃	قياس المسح الحراري التفاضلي DSC	المصدر نفسه
محتوى الهالوجين	غير مكتشف (خالٍ من الهالوجين)	IEC 61249-2-21	المصدر نفسه
درجة حرارة بداية التفكك الحراري	≥260℃	التحليل الحراري الوزني TGA	المصدر نفسه
الرطوبة	≤0.2%	GB/T 6284	المصدر نفسه
النعومة (معدل التمرير عبر شبكة 325 mesh)	≥98%	طريقة الغربلة	المصدر نفسه
التوافق	توافق تام مع PET وPETG دون التأثير على الشفافية	اختبار النفاذية الضوئية على عينات محضرة بالبثق	المصدر نفسه

البنود التي لم تذكرها الوثيقة (لا تُستكمل ولا تُستنتج في هذه المقالة): القيم المحددة للنفاذية الضوئية والعتامة، وقيمة مؤشر الأكسجين المحدود (LOI)، ومعدل سيولة الانصهار، والمقاومة الحجمية، وبيانات السمية (LD50)، ورقم البطاقة الصفراء UL أو رقم تقرير الاختبار من طرف ثالث.

ومن بينها «محتوى الفوسفور 18%» و«درجة حرارة بداية التفكك الحراري ≥260℃» لهما طريقتا اختبار واضحتان، ويمكن كتابتهما مباشرة في جدول التقييم الفني؛ أما صف «دون التأثير على الشفافية» فهو صياغة نوعية، ولم تقدم الوثيقة قيمًا مئوية مقابلة للنفاذية الضوئية. لا تحوّل هذه المقالة الأوصاف النوعية إلى أرقام.

(استنادًا إلى بيانات المنتج الرسمية)

5الجرعة الموصى بها والتطبيقات النموذجية

المحور السيني = البعد %؛ الشريط الملون = الفترة المستهدفة التي يمكن أن يقع فيها الكائن؛ النقاط خارج الشريط = الأجزاء التي لا يمكن الوصول إليها.

01.252.53.755%النطاق المستهدف012345UL94 V-21–2%UL94 V-02–4%المحور X نفس البعد % ·مقياس المحور X بناءً على الحد الأقصى لهذه المقالة (1–4 %)؛ لا تقارن الأطوال مباشرة بين المقالات.

• النطاق المستهدف
• UL94 V-2
• UL94 V-0
• المحور X نفس البعد % ·
• مقياس المحور X بناءً على الحد الأقصى لهذه المقالة (1–4 %)؛ لا تقارن الأطوال مباشرة بين المقالات.

• UL94 V-21–2 %
• UL94 V-02–4 %

بيانات الرسم البياني (النص الأصلي كما هو)

كائن	مجال
UL94 V-2	1–2 %
UL94 V-0	2–4 %

النص الأصليمقياس 0–5 %

المقياس = حد المعيار (وحدة ppm)؛ الجانب المحدد بالأحمر = اتجاه التجاوز؛ القيم مُأخوذة مباشرة من معايير المصدر.

كلا المستويين مستوفىلا يوجد مستوى مستوفى025050075010001250ppmBr+Cl ＜ 900 ppm…شكل ·خط ppm الأحمر لمعايير خالية من الهالوجين← كلما انخفضت القيمة زاد «خالي من الهالوجين»؛ الخط المتقطع = الخط الأحمر من المصدر، المقاطع = فترة الحكم المقطوعة بالخط الأحمرلا يُسمح بالادعاء إلا تحت الخط الأحمر: عتبة الخلو من الهالوجين

• Br+Cl ＜ 900 ppm
• شكل ·خط ppm الأحمر لمعايير خالية من الهالوجين
• ← كلما انخفضت القيمة زاد «خالي من الهالوجين»؛ الخط المتقطع = الخط الأحمر من المصدر، المقاطع = فترة الحكم المقطوعة بالخط الأحمر
• لا يُسمح بالادعاء إلا تحت الخط الأحمر:

• Br+Cl＜ 900 ppm

بيانات الرسم البياني (النص الأصلي كما هو)

معيار	حد	وصف
Br+Cl	＜ 900 ppm	المعيار: Br+Cl 900 ppm

طبقة معايير النص الرئيسيمقياس 0–900 ppm

منقول من المتنتأكد قبل الاختيار: هل تحتوي المادة الأساسية على TPU؟ · الفقرة كاملة

1. 01ما إذا كانت الركيزة تحتوي على TPU: الركيزة المناسبة لـ R912 تشمل صراحةً TPU، بينما R915 وR912B يذكران فقط PET / PETG (R912B يذكر PET فقط). للتعامل مع TPU، تدعم الوثيقة اختيار R912 فقط.
2. 02ما إذا كان منتجًا نهائيًا عالي الشفافية: صياغة الشفافية لـ R915 هي «دون التأثير على الشفافية»، ولـ R912 هي «انخفاض النفاذية الضوئية بنحو 20%»، بينما لا توجد صياغة شفافية لـ R912B. لصنع القطع البصرية والأفلام عالية الشفافية، تشير الوثيقة إلى R915.
3. 03نطاق درجة حرارة التشغيل: R915 يذكر الأسطوانة 240–275℃ ويمنع البقاء لفترة طويلة عند درجة حرارة أعلى من 290℃؛ R912B يوصي بـ 230–280℃. إذا كانت درجة حرارة خط الإنتاج قريبة من الحد الأعلى، فصياغة الطرازين مختلفة، ويجب الأخذ وفقًا لدرجة الحرارة المقاسة فعليًا.

نسب الإضافة الموصى بها (مذكورة من النص الأصلي، مع شروط التدرج):

تصنيف مقاومة اللهب المستهدف	سماكة المنتج النهائي	الجرعة الموصى بها
UL94 V-2	1.5 mm	1%–2%
UL94 V-0	1.0–1.5 mm	2%–4%

تشير الوثيقة أيضًا إلى أنه يمكن إضافة كمية صغيرة من عامل تآزر الفوسفور والنيتروجين حسب الحاجة لخفض الجرعة، دون التأثير على الشفافية طوال العملية. (استنادًا إلى بيانات المنتج الرسمية)

نطاق التشغيل (مذكور من النص الأصلي):

60℃ 275℃

• درجة حرارة أسطوانة البثق/القولبة بالحقن: 240–275℃
• درجة حرارة رأس التشكيل/القالب: 60–90℃
• يمنع البقاء لفترة طويلة عند درجة حرارة أعلى من 290℃ لتجنب التحلل الحراري الطفيف لمثبّط اللهب والاصفرار

(استنادًا إلى بيانات المنتج الرسمية)

التطبيقات النموذجية (مذكورة من النص الأصلي): قطع شفافة من PET/PETG مصبوبة بالحقن (أغلفة الإضاءة، أغلفة إلكترونية شفافة، تغليف مستحضرات التجميل، نوافذ عرض الأجهزة)؛ صفائح/ألواح شفافة مقذوفة (ألواح إعلانية ناقلة للضوء، ألواح زخرفية شفافة، ألواح حماية للمعدات)؛ أفلام PET مصبوبة، وأفلام تغليف شفافة مقاومة للحريق، وأفلام حماية بصرية؛ أنابيب ومقاطع جانبية شفافة مقاومة للهب من البولي إستر، ومستهلكات PETG للطباعة ثلاثية الأبعاد. (استنادًا إلى بيانات المنتج الرسمية)

التعبئة والتخزين: أكياس منسوجة مركبة سعة 25kg مع بطانة داخلية من PE؛ مستودع بارد وجاف، درجة الحرارة ≤30℃، محكم الإغلاق ضد الرطوبة؛ مدة الصلاحية 12 شهرًا؛ نقل عادي كمواد كيميائية غير خطرة. (استنادًا إلى بيانات المنتج الرسمية)

«قسم الامتثال البيئي» كما هو وارد من النص الأصلي (هذا القسم نص أصلي من الوثيقة، وليس استنتاجًا من هذه المقالة):

خالٍ من الهالوجين

يفي بمعيار IEC 61249 الخالي من الهالوجين، Br+Cl < 900ppm، إجمالي الهالوجين < 1500ppm؛

RoHS 2.0

خالٍ من الرصاص والزئبق والكادميوم والكروم السداسي وثنائيات الفينيل متعددة البروم (PBB) وثنائيات الفينيل الإيثر متعددة البروم (PBDE)؛

REACH

خالٍ من مواد SVHC شديدة القلق؛

خصائص الاحتراق

خالٍ من الهالوجين وبدخان منخفض، ولا تنتج نواتج سامة من نوع الديوكسين.

(استنادًا إلى بيانات المنتج الرسمية)

6كيفية الاختيار بين الطرز المماثلة

ضمن فئة «مثبّط اللهب الخالي من الهالوجين» في سلسلة مثبّطات اللهب، يوجد أيضًا R911 (مثبّط لهب خالٍ من الهالوجين لـ PE) وR912 (مثبّط لهب شفاف خالٍ من الهالوجين) وR912B (مثبّط لهب خالٍ من الهالوجين لـ PET) وR940 (من النوع التفاعلي). فيما يلي 4 حقائق يمكن مقارنتها مباشرة من الوثيقة، وكلها مأخوذة من صفحات المتن الخاصة بكل طراز:

الطراز	الركيزة المناسبة	صياغة الشفافية	درجة حرارة التفكك/التشغيل
R915	PET، PETG	بيانات المنتج الرسمية	بداية التفكك الحراري ≥260℃؛ الأسطوانة 240–275℃
R912	PET، PETG، TPU	بيانات المنتج الرسمية	درجة حرارة التفكك الحراري ≥285℃
R912B	PET	— (الوثيقة لا تذكر صياغة بشأن الشفافية)	يوصى بـ 230–280℃

(استنادًا إلى بيانات المنتج الرسمية)

وفقًا لهذا الجدول، يمكن تحديد 3 حدود للاختيار:

الأجزاء التي تحتاج إلى تركها فارغة (غير مذكورة في الوثيقة، لا تقارنها هذه المقالة):

• لا توجد قيم نفاذية ضوئية لـ R915 وR912 تحت نفس ظروف الاختبار، لذلك لا يمكن استنتاج «كم R915 أكثر شفافية من R912»، ولا تكتب هذه المقالة مثل هذه المقارنة.
• لا توجد بيانات مقارنة مُقاسة في نفس النظام لمؤشر الأكسجين المحدود (LOI) أو UL94 لكفاءة مقاومة اللهب بين الثلاثة.
• «محتوى الفوسفور 18%» لـ R915 و«محتوى الفوسفور ≥9.8%» لـ R912 هما قيمتان مسجلتان تحت نهجي اختبار مختلفين، ولم تذكر الوثيقة إمكانية تحويلهما أو مقارنتهما.

صفحات التفاصيل المقابلة: R915 · R912 · R912B؛ منهج السلسلة والخطوط الـ3 «خالٍ من الهالوجين · الشفافية · التآزر» راجع سلسلة مثبّطات اللهب؛ الشرح الكامل لنظام الخالي من الهالوجين راجع الخطوط الـ3 لمثبّطات اللهب الخالية من الهالوجين.

7الخط الرئيسي لمشتّتات Californium Curium: التشتيت الكيميائي × التشتيت بالترطيب

إذا وصلت إلى هنا من مسار «التشتيت / التكتل / النقطة الهلامية»، فهذه فقرة لتوحيد المنهج: تسير مشتّتات Californium Curium على مسار التشتيت الكيميائي، وتتمثل في المشتّتات الفائقة المعجونية من سلسلة R1800 (R1800-S / R1800-SK / R1800-SH) — مجموعات التثبيت + سلاسل الذوبان التي تشكل تغليفًا على سطح الصبغة والمسحوق وتعتمد على الإعاقة الفراغية لمنع إعادة التكتل (استنادًا إلى بيانات المنتج الرسمية)؛ أما التشتيت بالترطيب الشائع في الصناعة (الشمع، حمض الستياريك، EBS وغيرها من المضافات المسحوقية، أو R900A الخاص بنا) فهو فئة أخرى. استخدام الفئتين معًا يرفع قابلية التشتيت إلى مستوى جديد [موقف الشركة]؛ النقطة القابلة للتحقق في الوثيقة هي سجل تجربة R1800-SH مع شمع البولي إيثيلين في نفس التركيبة (نفس المجلد، الصفحات 9–10، المطبوعة -18-/-19-). تحتوي الوثيقة أيضًا على مجموعة مقارنة بندية حرفية قابلة للتحقق: النص الأصلي لصفحة R1800-SK «التوافق ممتاز مع جميع أنواع المطاط والبلاستيك، وقدرة التزليق هي 26 ضعفًا مقارنةً بالشمع، وأداء التشتيت هو 113 ضعفًا مقارنةً بالشمع» — عند القراءة الحرفية، هي مقارنة «أداء التشتيت / قدرة التزليق» بندًا ببند، وليست «الأداء الكلي 113 ضعفًا» (استنادًا إلى بيانات المنتج الرسمية).

العلاقة مع R915: ينتمي R915 إلى خط مثبّطات اللهب. إذا كانت تركيبة PET/PETG تحتاج في الوقت نفسه إلى مقاومة لهب شفافة ولون (ماسترباتش الألوان/معجون الألوان)، يأخذ كل خط جرعته وفقًا لورقة البيانات الفنية (TDS) الخاصة به، ويؤخذ التقاطع في نطاق درجة حرارة التشغيل، وتُجرى تجربة مصغّرة أولًا.

8الوثائق الفنية والحصول على العينات

Californium Curium

• العنوان: غرفة 109-110، المبنى 2، رقم 42، طريق مولون تشوانغيه الأول، بلدة تشانغبينغ، مدينة دونغقوان، مقاطعة قوانغدونغ
• الهاتف: +86 136 3650 0188
• البريد الإلكتروني: kj9896@126.com

توضّح الوثيقة في «الملاحظات» أن اختلاف سُمك المنتج النهائي والمعدات والعملية والنظام التآزري قد يستدعي تعديلًا طفيفًا في الجرعة، وتوصي العملاء بإجراء تجربة مصغّرة مسبقًا لتحديد التركيبة المثلى. وتُعد البيانات الفنية للمنتجات قيمًا نموذجية مخبرية، لذا يلزم التحقق بتجربة مصغّرة قبل الإنتاج.

تورد الوثيقة فقرتين حرفيتين حول طريقة الخدمة: «توفير المشتّت الفائق المناسب لمعدات البثق الإنتاجية الخاصة بالعميل» و«يقوم الفنيون في شركتنا بالحضور إلى موقع الإنتاج لدى العميل لتقديم أنسب معايير عملية الإنتاج»؛ وعندما يكون إنتاج العميل غير مستقر «سيصل فنيونا إلى موقع العميل في أسرع وقت». (استنادًا إلى بيانات المنتج الرسمية)

عند الحاجة إلى بطاقة UL الصفراء أو تقارير اختبار من طرف ثالث أو بيانات مقاسة فعلية مطابقة لنظام راتنج معيّن، يُرجى طلبها من الجهة الفنية عبر وسائل الاتصال المذكورة أعلاه — لا تتضمن الوثائق المتاحة للعموم على هذا الموقع أرقام هذه الملفات.

9مصادر المعلومات

تستند جميع البارامترات والأوصاف في هذا المقال إلى بيانات المنتج الرسمية؛ وقد وُثّقت البنود غير الواردة في المواد الرسمية بندًا بندًا في النص. لا يتضمّن هذا المقال أسعارًا ولا أسماء عملاء ولا أرقام شهادات ولا التزامات بنتائج؛ ولا تتضمّن المواد المنشورة على الموقع أي أرقام لتقارير اختبار طرف ثالث؛ وللحصول على هذه الوثائق يُرجى التواصل مع الفريق الفني.